Лингвистика и межкультурная коммуникация
Лингвистика и межкультурная коммуникация
Предмет/область исследования
- Исследование черт коммуникации носителей разных языков.
- Изучение динамики современных языков и языков в миноритарной ситуации.
Цели и задачи
Устранение преград на пути эффективной коммуникации представителей разных культур, в том числе, для социокультурной адаптации и интеграции мигрантов, развития сети международных контактов в сфере дипломатических отношений и бизнеса.
Области применения результатов
- Внедрение инновационных моделей преподавания иностранных языков.
- Усовершенствование методик преподавания иностранцам русского языка.
- Подготовка профессиональных переводчиков, понимающих особенности коммуникативных практик носителей языка перевода.
- Разработка программ социокультурной адаптации мигрантов, обучения их языку принимающей страны.
- Ведение бесконфликтных и равноправных переговоров с носителями других языков, в том числе, с дипломатическими представителями и бизнес-партнерами.
- Создание лингвистических типологий, глоссариев и словарей.